10 月4 日晚饭后,张国焘来到法租界环龙路老渔阳里2 号,准备像往常一样,从后门进到陈独秀家中。这一晚,他是做了充足的思想准备,无论如何要说服陈独秀约见马林的。不料敲门之后,开门的却是一个陌生男人,张国焘立刻提起警觉,问道:
“陈太太在家吗?”
“你是谁,找她有什么事?”
“我是来收裁缝钱的。”
张国焘灵机一动,随口答道。当时张国焘穿了一身短衫裤,看上去倒是蛮像店铺的小伙计,陌生人打量他一番后,问:“听你的口音,好像不是上海人?”
“我是湖南人,我老板也是湖南人,我是跟着老板来上海的。刚来不久,上海话还没学好。”
张国焘的话打消了陌生人的疑虑,陌生人说了句“她不在家”,便关上了大门。
事实正如张国焘所料,就在这天下午,法租界巡捕房以宣传过激言论为由将陈独秀逮捕,张国焘立即将此事通知其他同志,令他们不要再去陈宅。
马林得知此事后,积极开展营救陈独秀的活动,花重金请来当时上海滩赫赫有名的法国律师巴和为陈独秀辩护。10 月26 日,公审公堂以“搜获书籍虽多,尚无激烈言论。惟查出《新青年》有违前次堂谕,判罚一百元了案”,将陈独秀释放。重获自由的陈独秀感激马林的营救,亲自登门拜访,两人终于化干戈为玉帛。