翻译 字幕：尽整没用的中国日孤警察与新宿的台湾籍帮会老大的生死缠斗，其中还间杂着警察试图纠正为其帮派服务的律师弟弟，其实结局早料到了，老大得死，警察也得死，三池就是把身份无认同的漂流人物的无出路，跟一个警匪题材绑到一起了. 表现上加了不少恶趣味的佐料，像警察后入帮会分子逼供，也有点裸露的噱头，那个急戳戳做爱的无胸妹子之类，借这些营造个怪诞诡异的个人风格，和那段主题配乐放一起倒也搭配. 但只能说略怪异而非邪性，仅有的几个血腥场面只能算小儿科，人物之间关系（兄弟、对手这两对）处理的都比较黏糊低效，沉溺感有余，但剧情的编制可不讲究. 三池这一时期已经开始涉猎对昔日日本殖民地的审视，但限于殖民地已成过往的现实，免不了夹杂着伤感的调门，一种独属于日本的帝国电影.
