这次旅行的确有助于他的康复，但是也发生了一些不愉快的事情。一家美国出版公司把吉卜林发表在杂志上的文章盗印成专集出售，吉卜林提出抗议后，这家公司表示愿意与吉卜林商谈再版之后他作为作者的一切权利。吉卜林本来就容易发脾气，这时不禁火冒三丈。这家出版公司曾经拒绝出版吉卜林的作品，现在居然不动声色地盗印，而且拒绝为他们的错误行为付出代价，这当然使得骄傲的吉卜林大为不快。
吉卜林马上写信给美国反盗印社会团体，但却没有得到满意的答复。这个社会团体的工作人员声称，吉卜林是著名作家，出版公司既然已经答应保留再版时他的一切权利，他就应该宽宏大量地既往不咎。吉卜林不能接受这样的说辞，他写了一篇文章批判这个社会团体，并且指示他的代理人密切关注事情的后续发展。
1891年，吉卜林出版了另一本著作——《生命的阻力》。这是他以前刊登在《军民报》上的文章的合集，当然，其中还有一些从未发表过的文章。作为一个作家的吉卜林已经相当成功了，他的财富、名望和地位都如日中天。
吉卜林对于当时整个社会普遍存在的盗印问题可谓深恶痛绝，他开始考虑怎样能防止盗印。在这个过程中，他认识了一位志同道合的、年轻的美国出版商包乐思。